araté shukokaï
             
 
 
 


LES TITRES

Voici une liste non exhaustive des titres les plus souvent décernés au Japon, certains d'entre eux sont repris en occident.

 

- Sensei : professeur, personne que l’on respecte et qui détient une connaissance, un savoir. « Celui qui est né avant ». Au Japon, bien souvent, les gens appellent leur médecin Sensei.
- O Sensei : grand professeur.
- Waka Sensei : petit professeur, futur héritier.
- Doshi : gardien de la voie.
- Monji : disciple.
- Deshi : disciple.
- Soto Deshi : disciple extérieur.
- Uchi Deshi :disciple interne.
- Kagé Deshi :disciple « caché » de l’école.
- Renshi : maîtrise extérieure, chercheur qui commence à s’éveiller.
- Kyoshi : maîtrise intérieure, grande connaissance de l’art
- Hanshi : maîtrise intérieur et extérieur unifiée, une référence, un exemple à suivre.
- Ryu Sha : pratiquant de l’école, élève.
- Hombu-Cho : maître principal, responsable du Dojo Principal (Hombu-Dojo).
- Dojo-Cho : responsable du Dojo.
- Shibucho : responsable d’une section locale ou nationale d’une organisation internationale, le représentant officiel de la dite organisation.
- Kancho : directeur technique.
- Kaicho : président.
- Shidoshi-Ho : instructeur débutant.
- Shidoshi : instructeur.
- Shidoshi-In : instructeur.
- Shihan : maître « modèle ».
- Shihan-Kaku : assistant du maître.
- Dai-Shihan : grand maître.
- Kage-Shihan : maître de l’ombre.
- Meijin : grand homme accompli.
- Kohai : jeune.
- Sempai : ancien par rapport au Kohai.
- Tashi : expert.
- Tenshi : maître céleste.
- Soke ou Shosei ou Shodai : fondateur, héritier, chef de famille, de l’école.
- Shike : héritier.